L'homme s'affaire en cuisine, autant que son poignet toujours immobilisé le lui permet. Son plâtre qui fut blanc à ses débuts a prit des airs d'œuvre abstraite depuis qu'Alice s'est donnée pour mission de rendre la vie de son père plus colorée. Les premiers dessins de la petite fille ont bavé, les feutres à l'eau ne sachant résister bien longtemps aux affres de leur quotidien bien chargé. Tobias tend sa main droite, la seule dont il puisse dire qu'elle est adroite, sortant une assiette en mélanine habillée de chats et sa cuillère assortie du placard. Il dépose le tout sur le plan de travail, manquant de bousculer celle qui est venue à sa manière égailler le morne quotidien de son oncle il y a trois jours.

Plus que 27. C'est à cela que songe le professeur tandis que son regard ébène glisse sur la fille de sa sœur ainée. Sa nièce donc... Jude ose un sourire, Tobias rétorque par un rictus froid. Il a dû cacher ce qui se doit de rester dissimulé avant l'arrivée de cette jeune fille dont il avait presque eu le temps d'oublier l'existence. Les armes sont en grande partie allées trouver refuge dans l'appartement à présent désert de Lewis. Le rossignol n'aurait rien aimé de cette idée mais il n'est plus là pour faire part de son désaccord suite aux actes parfois étranges de son ancien colocataire. Quand Jude transvase une étrange purée rose qui sent la marrée dans l'assiette de sa cousine, le tueur fronce le nez. Il doute que les expérimentations de la jeune femme sachent plaire à sa cousine. Sans prononcer le moindre mot il offre une vague écoute à la fille de Leo qui déblatère sur le début de son stage. Il ne sort de la bouche de cette grande enfant rien qui ne sache réellement intéresser le littéraire. Une fois de plus il se demande pourquoi il a accepté que Jude vienne séjourner chez lui durant un long mois, puis bien vite Tobias se souvient qu'il n'a guère eu le choix. Judith se fige, posant sur cet oncle dont elle ne sait rien un regard amusé.

-Jamais tu ne souris Oncle Tob ?

Oh si, cela lui arrive parfois. Il peut même prédire sans risquer de se fourvoyer que dans 27 jours il laissera un frêle sourire apparaître sur ses lèvres lorsqu'il aura déposé son fardeau à l'aéroport pour qu'elle retourne ennuyer ses parents. Tobias ouvre la bouche, songe à énoncer ce qui lui semble être l'évidence avant de se raviser. Jude est une vilaine cafteuse. Et pour preuve elle a déjà tout dit à sa mère et sa grand-mère de l'état de son oncle qu'elle a trouvé diminué en arrivant en Californie. Si Tobias se montre crispant nul doute que toute sa famille le saura bientôt.

-Avoue que ça t'arrange que je sois là. Tu as gagné deux mains pour remplacer celle qui t'est devenue inutile.

Judith appuie son argument d'un clin d'œil malicieux. Elle sait manier les mots pour agacer et mettre le monde à ses pieds. Une Rapier en bonne et due forme. Tobias se ferme, il ment à ses proches depuis des jours, depuis des semaines. Cela ne fait que quelques jours qu'il a osé faire une claire mention de son bourreau et de ses particularités les plus douteuses à Alessandro. Malone a gagné à la suite de ces brèves confidences un nom et même une profession. Légiste, une bonne blague lorsque l'on sait de quelle viande aime se repaître cet homme qui n'en mérite pas le nom. S'il se fie aux dires de son ami, Tobias déduit que ce cher monsieur Doyle n'est plus de ce monde. L'anglais l'espère dans un ravin, les tripes à l'air et le cœur truffé de balles en argent. Il ne regrette qu'une chose : Ne pas avoir eu l'occasion d'être l'instrument de cette fatalité.

Des lèvres glissent sur la joue de Tobias, y déposent un baiser trop affectueux. Jude se saisit de la liste de courses, la carte bleue de son oncle et les clefs de son allemande par la même occasion.

-R'voir Jude !
-Je reviens vite princesse.
-Youpi...
-Oncle Tob sois gentil.

La porte claque sur l'agaçante énergumène. Les petits pieds d'Alice se précipitent vers la cuisine. S'ensuit une chute qui était prévisible. Sans prendre le temps de pleurnicher sur son sort, la petite blonde se redresse en se servant d'une chaise comme appui. Puis bien vite se love contre les jambes de son père. L'homme se penche, glisse son poignet plâtré sous la couche de sa petite pour mieux la soutenir de sa main valide. Glissant Alice dans sa chaise haute, il passe rapidement un bavoir autour du cou délicat de sa petite blonde.

-Alice vouloir manger patates ! Alice aimer patates et cookies.
-Je crois que tu vas être déçue, mais si tu manges bien tu auras un cookie.

[...]

Alice joue sereinement dans le salon tandis que son père récure la cuisine qui semble avoir été le théâtre d'une guerre dans laquelle tout les coups furent permis. Le sol est jonché de taches pourpre qui disparaissent lorsqu'une éponge qui demeurera souillée passe sur elles. Le t-shirt blanc de l'homme paraît avoir subit les foudres de la créativité d'un hippie, il souffle et persiffle en se courbant un peu plus. C'est une catastrophe ordinaire, un drame quotidien qui vient de se jouer dans cette pièce et ce pour le plus grand malheur du maniaque qui tient les rênes de cet appartement. Pour ne pas songer à ce désastre Tobias marmonne au rythme des Doors. Puis se cogne le crâne contre l'ilot central sous lequel il s'était glissé quand la sonnette de l'entrée maltraitée résonne dans tout l'appartement et brise ce cocon de douceur coloré dans lequel il évoluait.

-Rrrraaaahhh !!!

Alice galope en direction de la porte.

-Alice ouvrir. Papa manger purée de beurk.

Tobias se lève, sans entrer en collision avec le mobilier cette fois et jette l'éponge dans l'évier. Il double sa fille tout en pestant après celle qui a dû oublier son double des clefs. D'un geste sec il fait sauter chaîne et verrous, ouvre la porte et la bouche par la même occasion prêt à faire subir à sa nièce les foudres de son habile verbe.

-Mais c'est pas po...

Le géant se fige, sa surprise en rencontrant une autre. L'agacement qui habillait ses traits laisse place à l'indécision tandis que son regard noir caresse les courbes d'une inconnue au visage poupin. Inconnue qui ouvre la bouche pour bien vite la refermer. Alice brise le silence de sa voix cristalline.

-Bonjour !

Tobias fronce les sourcils, ne sachant que dire. Son naturel ne tarde cependant pas avant de refaire son apparition. D'une voix plate qui ne va guère de paire avec l'étonnement qu'affiche toujours son faciès fatigué, il offre une navrante salutation à celle qui doit s'être trompée d'étage.

-Nous n'avons pas besoin d'un aspirateur et nous connaissons déjà Jésus. Au revoir mademoiselle.

Dubitative à l'entente de cet accueil des plus particuliers, l'inconnue ne se démonte pourtant pas. Tobias se rend vite compte de son erreur lorsque la jeune femme se présente, annonçant la raison de sa venue dans l'appartement du britannique. Jude n'a certes pas oublié ses clefs mais elle n'a su remplir entièrement tout les documents liés à ces stages qu'elle est venue faire en Californie. Tandis qu'Alice offre un large sourire à la photographe, Tobias mire cette dernière sans desserrer ses lèvres scellées. Il ne peut décemment pas se montrer impoli avec celle qui prend de son temps pour aider sa nièce. D'un geste machinal de sa main valide l'anglais se saisit du dossier sans avoir l'intention de le parcourir. Il doit s'avouer prit de court, lui peu amène à l'idée de découvrir les joies des expériences sociales en dehors de ses heures de travail. Alice s'en retourne à ses occupations, probablement son coffre à jouets, abandonnant ainsi son père à son devoir d'oncle bienveillant.

En tout cas pour les apparences car lorsque sa nièce reviendra elle n'échappera pas à quelques remontrances bien senties. Tobias n'aime pas son prochain, se préférant méfiant et prêt à attaquer pour faire face à un possible danger. Les imprévus lui font peur depuis qu'on lui a arraché le droit de croire en son bonheur éternel.

Sa voix plate se fait entendre lorsqu'il se décide enfin à justifier l'absence de sa nièce.

-Jude est sortie faire les courses.

Et il ne sait quand sa nièce refera son apparition. Armée de la carte bleue richement garnie de son oncle ainsi que de la voiture de ce dernier, la jeune femme pourrait être poussée sur la voie de la frénésie. La jeunesse est bien souvent imprévisible et Tobias connaît peu cette nièce avec qui il n'avait pas eu de contacts durant seize longues années. Étrangement la gamine de Leo l'apprécie et ne semble pas craindre cet oncle plus sinistre qu'amusant, avare de sourires autant que de compliments. Sarcastique la jeune femme parvient même à plaire à son oncle qui lui trouve un esprit suffisamment aiguisé pour être stimulant. Il n'y a pas de doute, Jude est bien une Rapier même si le nom affiché sur ses papiers d'identité est celui de son père. L'œil aguerrit de Tobias remarque un tic mélomane, une main qui bat une mesure juste. Cette constatation lui arrache une expression de sympathie qui même si elle demeure malhabile, n'en est pas moins sincère.

-Je peux repasser si je tombe au mauvais moment.

Tobias baisse les yeux vers son maillot blanc tâché de purée. Il doute que ce moment soit le bon. Mais le statut de père célibataire lui a apprit que l'instant choisit n'est qu'un mythe. De plus celle qui lui fait face prend de son temps peut être précieux pour venir récupérer ces quelques renseignements que Jude a oublié de lui transmettre. Ne sentant aucune animosité venir de la jeune femme, Tobias se décale pour laisser cette dernière entrer dans l'appartement.

-Je vais tâcher de vous aider, au moins en vous donnant le numéro de Jude.

Ce n'est pas grand chose mais il doute de pouvoir aider la jeune femme à remplir correctement les documents manquants, n'ayant lui même que peu d'informations sur sa nièce. Mais ça, la photographe n'est pas obligée de le savoir. Le linge sale est une chose délicate qui ne se lave qu'en famille et chez les Rapier on renâcle même à cette tâche en préférant chérir secrets et non-dits. Tobias s'efface, fermant la porte derrière mademoiselle Crown avant de se ressaisir.

-Je suis navré du manque de courtoisie dont j'ai pu faire preuve.

Chose rare le chasseur s'excuse, mais ces mots sont justifiés. Rien ne tolérait cet excès de froideur naturelle dont il a fait preuve. Une première impression, même si dans ce cas précis elle est vouée à rester unique, est un poids lourd à porter si elle a été mauvaise. Fort heureusement la photographe ne tient pas rigueur de son comportement à l'anglais qui se dirige vers la cuisine. En bon hôte il s'exécute pour se montrer sous son meilleur jour.

-Voulez-vous boire quelque chose en attendant Judith ? Whisky, thé, soda, café...

Il sort un verre, la bouteille qui lui est assortie avant de se verser deux larges doses d'or ambré. Puis renouvelle l'opération pour son invitée. L'alcool est bon, plus que cela il est même exceptionnel. Un cadeau d'Alessandro qui fut livré par Chad lorsque le tueur se terrait chez lui après sa cuisante rencontre avec un charmant monstre aux yeux clairs. Pour faire ouvrir sa porte à un alcoolique qui peine avec la notion de repentir nulle carotte n'est plus douce qu'un flacon aguicheur.

Tobias glisse les deux verres sur l'îlot central, invitant celle qui comme lui a abandonné ses chaussures près de la porte d'entrée à se servir. Dans la salon Alice s'amuse en chantonnant, visiblement bienheureuse qu'une distraction imprévue ait su éloigner de sa personne son père surprotecteur. Soudainement agité à l'idée qu'un drame puisse se produire en son absence, Tobias se reprend.

-Allons dans le salon si cela vous sied.

Juliette reprend son dossier, puis son verre en constatant que son hôte pourrait peiner à tenir les deux avec son poignet plâtré.

-Alors j'ai le numéro de Jude, le mien aussi si vous le souhaitez. Elle part pour LA dans deux jours et je crains qu'elle ne revienne que pour avoir du linge propre.

La jeune femme n'est pas contrariante ce qui convient à Tobias qui aime pouvoir agir comme s'il était chez lui, surtout quand comme ce soir c'est le cas. De la cuisine ils passent donc au salon dans lequel Alice joue sans ce soucier de la présence des adultes qui sont venus lui tenir compagnie. L'enfant est facile de caractère, plus que ne l'est son père en tout cas ce qui n'est pas compliqué. Tobias prend place sur le sofa, conviant celle qui s'est invitée chez lui à l'imiter. Il choisit de tout ignorer des dires de Miss Crown quand cette dernière suppose qu'un jour peut être Judith voudrait revenir en Californie pour faire de la photographie son métier. Il espère bien que cette audacieuse prophétie ne se réalisera jamais mais se garde bien de le dire pour ne pas passer pour un homme plus impoli qu'il ne l'a déjà été. L'homme est froid et n'aime pas montrer les émotions qui peuvent traverser sa grande carcasse, pareilles à de dévastatrices étoiles filantes dont il craint la seule existence.

Un homme qui ne s'attache pas inutilement à ses congénères est un homme qui survit dans ce monde qui se révèle bien souvent être plus cruel qu'on aurait aimé le croire. Tout en se faisant violence pour passer pour l'homme charmant qu'il n'est point, Tobias porte son verre à ses lèvres, le soulage d'une gorgée qui n'est que délices lorsqu'elle coule dans sa gorge après avoir enflammé son palais. Il écoute cette jeune femme qui discourt au sujet de sa nièce sans se montrer avare de compliments. Sans avoir eu l'occasion de le constater de ses propres yeux, il devine sa nièce douée car les Rapier ne supportent généralement pas autre chose que la perfection lorsqu'ils décident de se donner corps et âme à une passion qui leur permet de faire vibrer cette corde sensible que tout être vivant doué de raison possède. Une étincelle qui donne aux amas de chairs qu'ils sont tous son humanité.

Pour Tobias c'est la musique qui remplit sans mal cet office, puis la tuerie lorsque vient le moment d'offrir à son âme la douce caresse du sang. Il semblerait que la photographie soit ce violon d'Ingres autour duquel tournera l'existence de la jeune Judith.

Le tueur dicte son numéro sans craindre un seul instant que ses coordonnées puissent être utilisées à mauvais escient. Il n'a que peu d'ennemis qui pourraient songer à venir lui faire la peau, cette jeune femme qui lui fait face ne ferait pas le poids face à lui dans une lutte qu'elle soit loyale ou non. Lorsque la photographe s'extasie en constatant par elle même la qualité de l'alcool Tobias n'a nul besoin de se forcer pour afficher un sourire qui pourrait être décrit comme étant charmé.

-En effet il est excellent.

Tout comme l'est l'ami qui lui a fait ce présent ou encore celui qui a été chargé de le lui livrer. Cette pensée pousse Tobias a songer au seul ennemi connu qu'il ait actuellement. Un triste sire, odieux légiste qui se délecte de la chair de ses pauvres patients ou encore de coups d'un soir trop peu méfiants. Dans quelques jours ou encore semaines Doyle ne sera plus que de l'histoire ancienne.

-Je n'apprécie pas à leur juste valeur les visites imprévues.

Mais Miss Crown semble être d'une compagnie agréable, suffisamment polie pour craindre de se montrer intrusive. Si cette première impression devait se confirmer Tobias pourrait envisager de lui ouvrir sa porte à nouveau. Et ce rire cristallin qui prend soudainement la jeune femme n'est pas pour déplaire à celui dont le quotidien est souvent morne. Alice mais aussi Judith depuis quelques jours emplissent cet appartement que l'on pourrait trouver sinistre de joie et d'innocence. Une innocence que le britannique ne sait parodier lui même. Il se saisit de la clé USB tendue, la tenant en main durant un bref instant avant de répondre quelques mots à celle qui doit avoir l'impression de parler pour deux depuis qu'elle est là.

-Je ne connais réellement Judith que depuis deux mois. Elle me semble en effet être une jeune femme brillante et déterminée à avoir ce qu'elle veut.

Il suffit à Tobias de se remémorer la manière dont sa nièce l'a manipulé pour qu'il en vienne à accepter sa présence chez lui pour être certain que la jeune femme est loin d'être sotte. Ces manigances, soufflées par la mère mais aussi la grand-mère de la jeune femme, ont su porter leurs fruits. Si le professeur s'en veut de s'être fait berner avec tant d'aisance, il ne peut nier l'intelligence dont la jeune femme a su faire preuve.

-Si vous voulez revenir, pensez simplement à me contacter.

La jeune femme qui se tient près de lui aime le bon alcool mais aussi la musique si le britannique doit se fier à ces rythmiques qui ont été battues par la main de la photographe. Moins méfiant qu'il ne le fut par le passé, l'ancien chasseur se sent prêt à laisser de nouvelles personnes pénétrer son intimité pour que celles-ci puissent colorer de leur joie de vivre le morne paysage de sa vie. Si Wesley, son tendre et regretté Wes, n'est malheureusement plus de ce monde il aura toutefois su lui apprendre qu'entrouvrir la porte de son intimité peut offrir même au plus sombre des hommes de belles surprises.

Les minutes s'égrènent, les verres se vident sans que personne ne trouve juste de briser ce doux silence qui s'installe. Cette bulle de calme n'est pas faite de gêne mais uniquement de quiétude dans le cas du professeur. Alice se rappelle l'existence de son père en venant à sa rencontre. Le pas hésitant et la lèvre supérieure tremblante, la petite fille tend les bras vers celui qui lui a donné son nom mais également tout l'amour qu'il est capable de ressentir.  

-Papa y a pu Jude !
-Elle va revenir bientôt, je pense qu'il est l'heure pour les jeunes filles de ton âge d'aller faire dodo.
-Alice pas vouloir le dodo !

Tobias se saisit de son enfant, la porte tout contre son torse tiède et encore tâché de purée. L'enfant s'apaise et c'est quand contre lui il sent tout le poids de sa fille reposer que le professeur murmure quelques mots à l'intention de leur invitée.

-Je devrais aller la coucher. Faites comme chez vous, servez vous un verre, changez le vinyle si vous le souhaitez. Je reviens dans une minute.

Judith semble s'être perdue en chemin, armée de la carte bleue de son oncle ce qui pourrait coûter cher à ce dernier.

Alice ne s'est pas réveillée durant le trajet entre le salon et sa chambre, mais lorsque son père se lance dans l'hasardeuse mission de lui passer un pyjama en s'aidant de sa seule main valide, elle s'éveille et le fixe quelques secondes avant de bien vite refermer les yeux après avoir marmonné quelques mots.

-Papa... Alice pas vouloir faire dodo.

Tobias sourit tendrement à celle qui est la prunelle de ses yeux, amusé par l'entrain faiblard que cette dernière met à refuser de retrouver le confort de son lit même si sa fatigue est flagrante. La couche sale termine rangée dans la poubelle créée pour cet usage, Tobias tourne la manivelle qui emballe soigneusement la bombe chimique que sa fille a su produire puis finalement porte sa petite tout contre son torse. Il la berce avec douceur, murmurant une tendre berceuse dont il invente la cadence de manière intuitive. Son souffle sème le désordre dans les cheveux blonds de sa princesse, ses lèvres glissent sur le front de sa fille et il finit par déposer Alice dans sa turbulette. Après avoir refermé le vêtement de nuit et vérifié que la veilleuse était bien branchée, il met l'instrument en route.

Vivaldi envahit la pièce, une nuit étoilée éclaire de sa douceur le plafond de la chambre de la petite fille. Un rituel ordinaire, si banal que Tobias pourrait un jour oublier à quel point ce dernier lui est précieux. Il a perdu un fils, une épreuve dont il ne parvient toujours pas à se remettre et ce même dix-sept ans après cette atroce soirée durant laquelle on lui a tout prit. Depuis il a vécu le pire, sans se permettre de songer au meilleur. Il est devenu une bête, plus mauvaise encore que celles qu'il chassait avec application.

Puis sa seconde chance lui est apparue lorsqu'il a eu le courage de reprendre sa vie en main. Certes sa retraite est imparfaite et jamais il ne pourra redevenir l'homme qu'il était par le passé. Mais cela lui convient. Il est un tueur, un homme dont les manières ne sont pas tolérées par les mœurs, la justice de ce pays ou même d'un autre. Si ses remords sont bien maigres, voir inexistants, il refuse de regretter cette époque dont il est heureux qu'elle soit révolue. Gabriel n'est plus et rien ne saurait faire ombrage à son actuel bonheur.

Il rejoint le salon et cette inconnue qu'il a laissé entrer chez lui. Une chose étrange, il y a encore deux mois il aurait claqué la porte au nez de cette invitée qui n'a pas prit la peine de prévenir de sa venue dans son appartement. Mademoiselle Crown est une compagnie qui semble être agréable, peut-être que Tobias s'il était attiré par les choses de l'amour et en mal d'affection pourrait-il tenter de se faire dragueur face à cette jeune femme qui semble avoir le goût des bonnes choses. Mais les dames et leurs charmes donnent à Tobias la rude impression qu'un simple sourire qu'il pourrait leur destiner serait une trahison complète de ces vœux qu'il a fait le jour de son mariage. Maryssa n'est plus là mais il craint son courroux. Et il faut ajouter que la dernière récréation de ce type que l'anglais s'est offert ne s'est pas bien terminée pour lui. Ni pour la disquaire dont la disparition a fait la une de certains journaux des environs.

Il constate avant que miss Crown n'ait eu besoin d'en parler qu'elle n'a pas changé le vinyle et qu'elle n'a pas non plus osé se resservir un verre sans la présence du propriétaire de la bouteille dans le salon. Sans afficher la plus moindre de ses émotions, Tobias devance la jeune femme et se saisit de la pochette du disque qui arrive à sa fin. À voix basse mais en usant toutefois d'un volume de voix assez haut pour être certain d'être entendu, Tobias répond quelques mots sans chercher à rendre le ton de voix qu'il utilise narquois.

-Je ne suis pas du genre prêteur. Vous allez donc devoir revenir.

Alice dort en effet mais cela n'empêche en rien son père de vivre librement lorsque c'est le cas. Il pourrait même aller jusqu'à affirmer que c'est quand sa fille s'endort qu'il se permet enfin de mener sa vie d'homme. L'arrivée d'Alice dans le morne paysage de son existence l'a forcé à s'adapter. Ses insomnies lui servent désormais à la préparation des cours qu'il donne à l'université et il fréquente moins le Pink Print qu'il ne le faisait lors de son arrivée à Beacon Hills. Il se sert un nouveau verre non sans oublier de remplir celui également vide la jeune photographe, puis vient se poser aux côtés de celle-ci pour l'aiguiller dans son choix.

-Un malheureux contretemps me prive de ma main gauche pour encore une semaine, en temps ordinaire j'aurais pu régler seul ce problème d'ambiance musicale. Nous devrions pouvoir nous mettre tout deux d'accord sur un vinyle. Judith ne devrait plus tarder.

[...]

C'est une véritable bataille qui s'est jouée dans l'appartement avant qu'ils ne parviennent tout deux à trouver un accord. Un féroce combat dans lequel les seules armes autorisées furent des mots mesurés et des mimiques lourdes de sens. Tom Jones rugit désormais dans l'appartement du professeur. Un choix qui n'a su plaire à aucun des deux mélomanes mais qui parvient toutefois à les satisfaire. Ils sont à leur second verre, ou bien quatrième, lorsque la porte de l'appartement s'ouvre sur Judith.

-Désolée pour l'attente ! J'ai croisé des gens sympathiques qui ont trouvé mon accent exotique. J'ai donc atterrit dans une sorte de fête. J'adore l'Amérique !
-Nous ne sommes pas exotiques mais désuets et naturellement orgueilleux. C'est ainsi que l'on qualifie les britanniques ma chère !

Judith avance dans l'appartement sans avoir encore prit connaissance de la présence de la photographe dans ce lieu. C'est en passant dans la cuisine pour y déposer les deux sacs en papiers qui lui encombrent les bras qu'elle découvre que Miss Crown est ici. Judith manque d'échapper un des sacs ce qui fait se lever Tobias qui craint l'arrivée d'une catastrophe.

-Oh bonsoir Juliette ! J'ai oublié des affaires au studio ? J'espère que l'oncle Tob s'est montré sympathique. C'est un chouette gaillard. Un poil aigri mais je ne l'ai pas encore vu mordre quelqu'un.
-Cesse donc de brailler, ta cousine dort...
-Merci de confirmer le côté aigri de ta glorieuse personnalité.

Tobias souffle tout en rejoignant sa nièce. Le regard noir qu'il destine à l'insolente progéniture de sa sœur ne suffit pas à faire taire cette demoiselle qui doit sottement songer que son oncle n'oserait pas élever la voix sur elle tant il craint les répercussions que cela pourrait avoir sur l'étrange harmonie qui règne dans leur famille. Il attrape un des sacs, commençant à le vider tandis que Miss Crown explique à sa nièce la raison de sa venue dans l'appartement. Les sourcils de Tobias se froncent lorsqu'il découvre au fond d'un sac deux paquets de cigarettes légères. Il montre un des paquets à la vilaine gamine qui lui sert de nièce, ses prunelles noires demandant à ce qu'on lui explique la raison de la présence de ces choses chez lui.

-C'est pour reculer la date d'arrivée de ton futur cancer. Tu sais, grand-mère aimerait que tu cesses de fumer.  
-C'est hors de question. Cesse donc tes manigances si tu ne veux pas dormir chez tes nouveaux amis ce soir.